انتشارات آوای خاور

ناشر تخصصی ایرانشناسی، فرهنگ و زبان های باستانی

مشخصات کتاب


صد سال شعر معاصر ترکیه

One Hundred Years of Contemporary Turkish Poetry

نویسنده: شاعران ترکیه

مترجم: دکتر مهدی رضایی، آمنه محمدی‬ | طراح جلد: میثم همه‌ئی | نوبت چاپ: 1 | سال چاپ: 1400 | انتشارات: آوای خاور | اندازه: وزیری | تیراژ: 50 | موجودی: 10 جلد

قیمت (تومان) 530000


کتاب پیش‌رو، چکیده‌ای از شعر معاصر ترکیه است که تخصص مترجم، در گزینش و گلچین اعشار معاصر ترکیه از شاعران این کشور، امکان ایجاد آگاهی برای خوانندگان را فراهم می‌سازد تا افق‌ اندیشه‌های شاعران ترکیه را دریابند و پیوند با ایشان برقرار سازند. خواننده می‌تواند از این راه به پیوندهای ادبی و زبانی پی ببرد و از ظرایف اشعار ایشان، مطلع گردند. ویژگی دوزبانه، امکان آگاهی از شیوه‌های ترجمه از سوی مترجمین را فراهم می‌سازد. مترجمان از استادان دانشگاه در رشته زبان و ادبیّات ترکی می‌باشند و در دانشگاه علامه طباطبائی در این رشته تدریس می‌نمایند.


بازگشت به صفحه اول