نویسنده: پائولو دفینا
مترجم: دکتر نازنین خلیلی‌پور | طراح جلد: 9786009636259 | نوبت چاپ: 1 | سال چاپ: 1396 | انتشارات: آوای خاور | اندازه: وزیری | تیراژ: 500 | موجودی: 0 جلد
قیمت (تومان) 30000
ایران ساسانی از دیدگاه منابع چینی، ترجمه از ایتالیایی می باشد که نوشتاری‌ست مربوط به تاریخ‌نگاری‌های سلسله های چینی، دربارۀ پو- سو (ایران) در بازۀ زمانی 554-1060م؛ ازآنجاکه گزارش‌های چینیان درباره‌ی ایران ساسانی، در تاریخ‌نگاری‌های گوناگون سلسله‌های چین پراکنده است، مؤلف کوشیده است تا هر مطلبی که مربوط به ایران ساسانی یا منتسب بدان است، از لابه‌لای منابع چینی بیرون بکشد تا بتواند به‌خوبی نظر چینیان را از ایرانیانِ آن دوره دریابد؛ او این اطلاعات پراکنده را در یک‌جا گردآوری کرده و ازنظر موضوعی بدین‌شرح دسته‌بندی کرده است: تاریخ، جغرافیا، مردم‌شناسی، اقتصاد، سازمان سیاسی و اداری، سپاه و آرایش جنگی، دستگاه قضایی، دین و زبان و نوشتار. نویسنده افزون‌بر تاریخ‌نگاری‌های سلسله‌های چین در دوره‌های یادشده، دو منبع بودایی، اثر هسوان‌ـ‌تسانگ و تائوهسوان را از سدۀ هفتم میلادی، در ارتباط با ایران بررسی کرده است. مؤلف بر این باور است که منابع چینی مانند دیگر منابعی که تاکنون دربارۀ ایران ساسانی نگاشته شده‌اند، غنی نیستند؛ اما می‌توانند متممی سودمند بر دانسته‌های پیشین باشند.