نویسنده: دکتر مهدی رضایی
طراح جلد: نادر جوادی | نوبت چاپ: 1 | سال چاپ: 1396 | انتشارات: آوای خاور | اندازه: وزیری | تیراژ: 100 | موجودی: 5 جلد
قیمت (تومان) 950000
İran-Zencan Bölgesi, Kaydar ve Yöresi Ağızları Dr. Mehdi REZAEI بررسی ساختاری و آواشناختی گویشهای ترکی جنوب زنجان (قیدار -گرماب-شاهسون) این ادر واقع رساله دکترای نگارنده در ترکیه می باشد و زبان آن به ترکی می باشد. «بررسی ساختاری و آواشناختی گویشهای ترکی جنوب زنجان (قیدار-گرماب-شاهسون)» متشکل از پنج بخش اصلی شامل مقدمه، آواشناسی، صرف، متن و واژه¬نامۀ دستوری می¬باشد. در بخش مقدمه نحوه تحقیق و روش تحریر اثر به نگارش درآمده است. همچنین در این بخش در مورد منطقه¬های ذکر شده اطلاعات کامل و جامع ارائه گردیده است. در بخشهای دوّم و سوّم گویشهای منطقه از نظر آواشناختی و ساختاری مورد بررسی قرار گرفته است. در نتیجه این بررسی، ویژگیهای زبانی منطقه مشخص گردیده و گویشها گروه بندی شده است. در منطقه قیدار و حومه دو گویش اصلی موجود است. گویش اول شاخه -آی (-Ay) و گویش دوم شاخه -سین (-sin) می¬باشد. شاخه -آی (-Ay) نیز به نوبه خود به دو زیرشاخه تقسیم می¬شود. دو بخش پایانی هم شامل متون گردآوری شده و واژه¬نامه دستوری است.