نویسنده: حامد الگارHamid Algar
مترجم: دکتر محسن میرازیی | طراح جلد: اعظم حسین زاده | نوبت چاپ: 1 | سال چاپ: 1404 | انتشارات: آوای خاور | اندازه: رقعی | تیراژ: 500 | موجودی: 400 جلد
قیمت (تومان) 170000
معرفی کتاب کتاب حاضر، ترجمۀ مقالۀ استادانه و مفصل دکتر الگار است با عنوان «تشیع در ایران از صفویه تا امروز»؛ نویسنده، در پنج بخش مجزا، سیر تحولات مذهب تشیع و انشعابات آن، و نیز زیرشاخه‌های بعضاً متخاصم آن انشعابات را برمی‌شمارد و روند تعاملات و اختلافات صوفیه و ادغام تدریجی متصوفه در اسلام شیعی را از شیخ صفی‌الدین تا پیروزی انقلاب اسلامی و دوران پس از انقلاب، تشریح می‌کند. دربارۀ نویسنده: دکتر حامد الگار، خاورشناس انگلیسی (متولد 1920 م.)، استاد بازنشستۀ مطالعات ایرانی ـ اسلامی و پژوهشگر ارشد مرکز مطالعات خاورمیانه، یکی از محققان برجسته در حوزۀ اسلام‌شناسی و مطالعات تاریخ تشیع و تصوف است. تحقیقات ایشان بیش از همه بر تشیع در ایران، و نیز تصوف در حوزۀ فرهنگی ایران، با تأکید ویژه بر طریقت نقشبندی، متمرکز است. آثار علمی و فراوان دکتر الگار، علاوه بر انگلیسی، به زبانهای مختلف ازجمله فرانسوی، آلمانی، روسی، ایتالیایی، بوسنیایی، ترکی، عربی، فارسی و مالایی/اندونزیایی ترجمه و منتشر شده و جامعۀ علمی ایران نیز با آثار وزین این دانشمند به‌خوبی آشناست. دربارۀ مترجم: دکتر محسن میرزایی، استادیار گروه فرهنگ و زبانهای باستانی دانشگاه تبریز و عضو هیئت علمی این داشگاه است. وی تحصیلات کارشناسی خود را در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه علامه طباطبایی گذراند. سپس در دانشگاه شیراز در رشتۀ فرهنگ و زبانهای باستانی به تحصیل پرداخت و دورۀ دکتری این رشته را هم در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به پایان برد. محسن میرزایی بیشتر در حوزۀ مطالعات مانوی و ترجمه فعالیت دارد.